А вы знаете, что «флорентийский» итальянский считается эталоном итальянского языка? При этом над произношением жителей Флоренции и окрестностей остальная Италия угорает от души и передразнивает их, именую кока-колу «хохахолой», а кантуччи- «хантуччи». Участвуют все, кроме наполетанцев- у них вообще свой язык и что они там друг другу говорят ни один нормальный человек с севера не разумеет. С севера- то есть, к северу от Рима. Вообще, в любой провинции есть и свои словечки, и диалекты, про произношение даже можно не говорить- любые новые знакомцы после пары фраз спрашивают у меня - sei emiliano? Угадали, ребят, я карпиджано.
Ну, а заехать во Флоренцию по работе и не съесть мяса с кьянти- за это можно получить кармических звиздюлей, поэтому не будем нарываться.
Что до надписей на досках в траттории, правую вы наверняка знаете, хотя я с ней не согласен, завтрак не нужно обижать: мимоза, беллини, кампари с соком сделают его только лучше.
А слева устами флорентийских рестораторов истина глаголет: «вино- доказательство того, что боженька нас любит и хочет нас видеть счастливым»
Не будем спорить, я пошел за штопором
